2.2 代理法¶
🏺 寓言故事 —— 《记账的那一笔》¶
上环老街角那间办馆，陈伯是常客，每隔几日就要来买些茶叶咸鱼。这天下午，他刚踏进店门，就听见老板阿金在跟伙计吵。原来阿金的小儿子阿辉，才十岁出头，今早趁阿金在后头忙，自己跑到柜台前，翻开那本赊账的簿子，替阿金做了一笔生意——把一罐上好的普洱记在一个街坊的账上，说"我妈说记你账上，月底一块儿结"。那街坊也没多想，让伙计把茶拿走了。如今阿金发现，气得直跺脚："这孩子胡闹！我又没叫他这么做，这笔账我不认！"
伙计挠着头，一脸为难："可那街坊是看着阿辉是你的儿子，又说是你让他记的，才把茶拿走的呀。"阿金还是不依："我没开口，凭什么算到我头上？"正僵着，陈伯在旁边把话听全了。他放下手里的咸鱼罐头，慢悠悠开口："阿金，这账怕是得认。"阿金一愣："凭什么？"陈伯指了指柜台上的账簿："你想，阿辉是你儿子，他站在你店里、用你的账簿、替你做这笔生意。在外人眼里，他替你出面，就等于你自己出面。那街坊信的是他背后的你这个娘，不是信一个十岁的孩子。"
阿金还想辩，正巧林若兰从街上经过，进来买纸笔。她听了几句，也接过话："陈伯说得在理。这里头有个老规矩——你让旁人替你出头办事，那他替你做的事，不管好事坏事，都算到你头上，跟你亲力亲为一个样。阿辉打的是你的旗号，用的是你的账，那街坊把茶拿走，这本就是跟你做的买卖。你说你没开口，可你儿子这身份、这地头、这本账簿，在外人眼里就代表着你了。"
阿金听到这儿，张了张嘴，没话说了。她想起早些时候，确实是随口跟阿辉提过一句"那街坊的茶，回头记他账上"，孩子今早不过是照这话去办了。她叹了口气，从抽屉里拿出印泥，在那笔账上按了个指印："罢了，是我自己让他记的，这笔认了。下回可不敢再让孩子乱翻账簿。"陈伯望着她，微微点头。他心里清楚，做生意的都讲一句老话——你托谁办事，谁出的事，到头来还是你的事，躲不掉。
📖 原文定义
代理法适用的范围比它在保险代理人方面的应用广泛得多。代理人是指一名代表委托人（或称「主事人」）的人。这个领域法律被这样一个原则支配着：「透过他人行事与亲自执行并无分别」。代理人代表委托人行事，那么无论其结果是好坏，经授权的行为，会对委托人产生约束力。当一名小孩（代理人）应其母亲（委托人）的指使，到一家杂货店以记账形式买东西的时候，该商店与该名母亲之间即时订立了一个销售合约，她因此承担了支付货款的法律责任。受其代理人行为约束的委托人，须负起转承责任（一种要对他人作为或不作为应负的法律责任）。
💡 对应点
| 故事元素 | 概念对应 |
|---|---|
| 阿金随口让阿辉"那街坊的茶记他账上" | 委托人指示代理人代为行事 |
| 阿辉是阿金儿子，站在店里用她的账簿 | 代理人代表委托人出面 |
| 街坊信的是"阿辉背后的娘"，把茶拿走 | 第三方认定代理人代表委托人 |
| 阿金按了指印，这笔账认了 | 代理人行为对委托人产生约束力 |
| 陈伯说"他替你出面，就等于你自己出面" | 透过他人行事与亲自执行并无分别 |
| 阿金"到头来还是你的事，躲不掉" | 委托人须负起转承责任 |
📝 来源：保险考试1 · 第2章 · 2.2 代理法